Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-12, r. 3 - Regulation respecting affirmative action programs
Section 3
Disposition versions
3. Objectives shall be expressed in numbers and percentages for each job category, sector or service targeted within an undertaking. The objectives may provide for margins.
Objectives shall be established on the basis of an analysis of staff, availability and the employment procedures in the undertaking.
